¡Juro que no volveré a molestar! (6)


01 Jun


Capítulo 6: LAS MEMORIAS DOLOROSAS DE UN PASADO OSCURO

—Hermana, ¿cómo te sientes? —

—... Estoy bien, lamento no haber venido anoche —

— ¡No, la salud de mi hermana es prioridad! —

             Su sonrisa es tan brillante como un suave rayo de sol. Se puede decir si alguien que no está en las nubes ella puede calmar a cualquiera que la vea.

             Para que ella se preocupe por la llegada de su hermanastra a su celebración, ella es realmente una chica con un corazón hermoso.

             Sin embargo, Violette no puede recibir su amabilidad con tanta facilidad, ya que su personalidad retorcida corre muy dentro de ella. Mirando desde el panorama general, es como una línea recta, pero hay pequeños giros entrelazados.

             Sinceramente, no quiere involucrarse con los miembros de su familia, por lo que puede salir de la casa sin preocupaciones.

— Estuvimos hablando de eso anoche, pero Mary se unirá a la próxima fiesta del té —

—……¿Es eso así? —

             Como era de esperar, es como ella recordaba. Después de saber acerca de la celebración de la noche anterior, parece notar que el futuro no cambiaría tan fácilmente a pesar de que lo evitó. No es una sorpresa para ella.

             Ya sea por el hábito o la naturaleza de los nobles, las fiestas de té se celebran ocasionalmente dentro de ciclos fijos.

             Estos partidos son esenciales para los nobles en la "sociedad". Uno de los deberes importantes de los nobles es mostrar cuán prósperos y corteses son. No hay excepción, incluso si son niños, y generalmente los niños son la causa de la mayoría de los problemas.

             Para ser honesta, ella piensa que no es bueno asistir a las fiestas de té ahora que se tiene en cuenta que los rumores sobre su familia siguen volando, ya sean buenos o malos.

             Quizás su padre no le preste atención a esas cosas. Sin embargo, ella no sabe cuán indiferente es su padre.

             Sabiendo que su padre ha ganado muchos aliados con su talento y apariencia, es una persona idealista que sigue soñando.

             Ni siquiera pensaría que las emociones negativas de los demás se dirigirán a su querida hija. O bien se debe a la diferencia entre adultos e hijos, o se debe a la diferencia del estado de la concubina entre la generación del padre y nuestra generación ... De cualquier forma, no va a cambiar nada.

             A pesar de que puede tomar cualquier decisión imparcial seriamente en su trabajo, siempre parecía estar ciego con respecto a su hija cuando interactuaba con Violette. Su indiferencia y ceguera son como la luna y las piedras, y parecía estar tratando a Violette con dureza.

             Además, dado que el centro de la fiesta del té será Maryjun, ella piensa que no terminará muy bien.

             Ni siquiera tuvo el tiempo ... para preparar contramedidas.

۩۞۩

             Pasando días luchando contra sus malos sentimientos, ella sigue planificando varias contramedidas, pero eso no parece tener éxito.

             Quizás fue porque ella estuvo ausente el otro día, o por alguien más ....... Ella no puede dejar de aceptar la posibilidad de este último.

             Violette no quiere repetir con lo que terminó anteriormente, ella piensa en acercarse a 

             Maryjun esta vez. En caso de que algo malo le suceda a Maryjun, Violette podría hacer algo y evitar que se salve.

— Mary, te queda bien! —

— Sí, realmente hermoso —

— ¡Gracias! ¡Madre, padre! —

             Maryjun está rodeada por sus padres. Mirando sus flores florecientes, no parece entender sus circunstancias por las que Violette se preocupa.

             Para Violette, la amabilidad de Maryjun es su defecto cubierto de dulzura y afecto. No es solo su encanto, sino también su debilidad. Está claro que se aprovecharan de ella.

             Mirándola jugando alegremente con su vestido y elogiada por sus padres, no se puede evitar que parezca la escena de una familia bendecida ideal.

— Violette-sama —

—...... ¿Te gustaría quedarte en tu habitación hasta la salida? —

             Esa sería la mejor opción para la persona ignorada que no debería haber estado allí.

             Naturalmente, para las personas que no tienen idea de las circunstancias, parece que a los padres les gusta tanto su preciosa y adorable hija.

             Además de eso, ignoran la existencia de la hija mayor, solo están en una "reunión familiar" en la que se olvidan de los sentimientos de ella.

             Fue una estupidez de ella por lastimarse de esto.

— Entonces, te prepararé el té —

— ¿Aunque iremos a la fiesta pronto? —

— Violette-sama es conocida por no comer ni beber nada en las fiestas de té —

— Huhu, Marin seguramente lo sabe todo, ¿eh? —

— Todo lo que está relacionado con Violette-sama —

             Marin comenzó a servir a Violette desde hace siete años, y han pasado más tiempo juntas  que en lugar sus padres. Son muy cercanos, tanto que conocen la personalidad y las preferencias de cada una, más que aquellos que están relacionados por la sangre. 

             Incluso la debilidad, la fuerza, los problemas y los complejos.

             Incluso durante el tiempo en que Violette eligió el pecado, la existencia de Marin fue su salvadora, que fue abandonada por su propia familia.

— Entonces, cuento contigo —

— Entendido ... Violette-sama —

— ¿En qué? —

             Volviendo la espalda hacia la puerta, Violette puede ver a Maryjun agitando su vestido con una voz encantadora. Aunque el dobladillo hace que la falda se vea impresionante, pero en realidad restringe su movimiento más de lo que parece. Quizás Maryjun no se da cuenta de que su hermana la mira bailar encantada con el hermoso vestido, y parece que nadie le ha enseñado todavía. Su padre no sabe nada, y esta pareja de madre e hija son recién llegadas a las fiestas de té.

             Puede ser necesario que Violette les enseñe, pero ella no tiene ganas porque acaba de abandonar el grupo.

             Ya es un misterio para la familia Vahan que debería haber estado sufriendo después de que un miembro haya muerto, pero están organizando reuniones familiares de esta manera.

             Hasta el final, la posición de Violette se está va alejando de la familia.

— Incluso hoy, eres realmente hermosa. Tu ropa a juego te queda muy bien —

—... Gracias, Marin —

             Vestido rojo brillante combina con sus ojos grises y cabello. A pesar de que se ve madura, el 
vestido fue diseñado para ser más lindo en lugar de más elegante. Ella decide sus propios peinados y accesorios, y le permite a Marin arreglarlo.

             Violette entiende que todo lo que se incluye con el cumplido de Marin es sincero y honesto. 

             Ya no están en la relación basada en la adulación y la cortesía.

             Aunque ella lo entiende claramente, pero para Violette, Marin cree que Marin es un miembro de la familia que llenó el agujero dentro de Violette, a cuya familia le dio la espalda.

             Marin no la lastimará, y ella no hará que Violette se preocupe.

             A pesar de que Violette no tiene ningún apego a su deseo y apego, todavía es lo único que ha notado.

(Ahora que lo pienso ... no recibí ninguna alabanza).

             Tales cosas como ser elogiada, ni siquiera recibió elogios de su padre a pesar de haberse vestido bien hoy, ni siquiera una vez.

             A pesar de que somos una familia, aunque vivamos juntos ... Nunca ha sido elogiada, y sus ojos apenas se encuentran cuando hablan.

(Es inútil, cuanto más lo pienso).

             Cuanto más recuerda  su oscuro pasado más se sumerge en sus dolorosos recuerdos. Ella nunca había sido un elogio, pero deseaba ser amada. Es simplemente hilarante.

(Hagamos uso de esto en el futuro ……)

             Aunque a ella no le gusta golpear balas en lugares inesperados, no puede evitarse para evitar que las situaciones empeoren.

             Justo después de que ella entró en la habitación, Violette sacudió la cabeza y expresó varias emociones mientras esperaba el té de Marin.

۩۞۩

Créditos
Traducción al español: LiiArz

Anterior • Siguiente

Lista de capítulos

ESTE SITIO FUE CONSTRUIDO USANDO